-
1 ремонт оборудования
Chemical weapons: equipment repairУниверсальный русско-английский словарь > ремонт оборудования
-
2 ремонт оборудования
entretien des équipements, réparation des équipementsРусско-французский финансово-экономическому словарь > ремонт оборудования
-
3 ремонт оборудования
жабдықты жөндеуРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > ремонт оборудования
-
4 ремонт оборудования
жабдықты жөндеуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > ремонт оборудования
-
5 ремонт оборудования без его демонтажа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонт оборудования без его демонтажа
-
6 ремонт оборудования без демонтажа
Oil&Gas technology spot reconditioningУниверсальный русско-английский словарь > ремонт оборудования без демонтажа
-
7 ремонт оборудования во время его работы
oil&gas: servicing of equipment in operationУниверсальный русско-английский словарь > ремонт оборудования во время его работы
-
8 ремонт оборудования воздушного судна
Aviation: aircraft equipment overhaulУниверсальный русско-английский словарь > ремонт оборудования воздушного судна
-
9 ремонт оборудования и уход за ним
General subject: repair and maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > ремонт оборудования и уход за ним
-
10 ремонт оборудования без демонтажа
Русско-английский словарь по нефти и газу > ремонт оборудования без демонтажа
-
11 ремонт оборудования связи
Russian-English dictionary of railway terminology > ремонт оборудования связи
-
12 ремонт оборудования СЦБ
Russian-English dictionary of railway terminology > ремонт оборудования СЦБ
-
13 ремонт оборудования и уход за ним
я и он; мы с ним — he and I
Русско-английский большой базовый словарь > ремонт оборудования и уход за ним
-
14 время, отведённое на ремонт оборудования
время, отведённое на ремонт оборудования
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, отведённое на ремонт оборудования
-
15 капитальный ремонт оборудования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитальный ремонт оборудования
-
16 послепродажное техническое обслуживание и ремонт оборудования
послепродажное техническое обслуживание и ремонт оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > послепродажное техническое обслуживание и ремонт оборудования
-
17 технический надзор и ремонт оборудования
технический надзор и ремонт оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический надзор и ремонт оборудования
-
18 аварийный ремонт оборудования
Oil&Gas technology breakdown maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > аварийный ремонт оборудования
-
19 время, отведённое на ремонт оборудования
Oil: routine downtimeУниверсальный русско-английский словарь > время, отведённое на ремонт оборудования
-
20 заказ на техническое обслуживание и ремонт оборудования
SAP. plant maintenance orderУниверсальный русско-английский словарь > заказ на техническое обслуживание и ремонт оборудования
См. также в других словарях:
ремонт оборудования без его демонтажа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spot reconditioning … Справочник технического переводчика
Ремонт оборудования средний — Средний ремонт оборудования вид планового ремонта, при котором производится частичная разборка оборудования, ремонт отдельных узлов, замена и восстановление значительного количества изношенных деталей, сборка, регулирование и испытание… … Официальная терминология
Ремонт оборудования малый — Малый ремонт оборудования вид планового ремонта, при котором заменой или восстановлением изношенных деталей, регулированием механизмов обеспечивается нормальная эксплуатация оборудования до очередного планового ремонта... Источник: Нормативы… … Официальная терминология
Капитальный ремонт оборудования и транспортных средств — полная разборка агрегата, ремонт базовых и корпусных деталей и узлов, замена или восстановление всех изношенных деталей и узлов на новые и более современные, сборка, регулирование и испытание агрегата... Источник: Отраслевые особенности… … Официальная терминология
время, отведённое на ремонт оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN routine downtime … Справочник технического переводчика
капитальный ремонт оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN machinery overhauloverhaul of equipment … Справочник технического переводчика
послепродажное техническое обслуживание и ремонт оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aftermarket service … Справочник технического переводчика
технический надзор и ремонт оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance supervision … Справочник технического переводчика
ремонт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ремонта, чему? ремонту, (вижу) что? ремонт, чем? ремонтом, о чём? о ремонте 1. Ремонтом называют исправление повреждений, поломок, изъянов в каком либо строении, устройстве и т. д. Мелкий,… … Толковый словарь Дмитриева
Ремонт текущий — ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности грузоподъемной машины и состоящий в устранении неисправности путем замены и (или) ремонта отдельных частей. Источник: РД 10 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ремонт здания — комплекс строительных работ и организационно технических мероприятий по устранению физического и морального износа, не связанных с изменением основных технико экономических показателей здания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации